{"id":5047,"date":"2026-02-14T21:10:43","date_gmt":"2026-02-14T21:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/south.sores.africa\/?page_id=5047"},"modified":"2026-02-14T23:58:12","modified_gmt":"2026-02-14T23:58:12","slug":"statutes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/statutes\/","title":{"rendered":"Statutes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5047\" class=\"elementor elementor-5047 elementor-5019\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-367da82d scheme_dark elementor-section-stretched stretch-banner elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"367da82d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-642e5875 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"642e5875\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a13452 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a13452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a8ee06d sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6a8ee06d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8e2d16 sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2f8e2d16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659ba9a7 sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"659ba9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7cd635 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b7cd635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">South Cluster AISBL articles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459942f3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_layouts_title\" data-id=\"459942f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_layouts_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"trx_sc_layouts_title_1176410699\" class=\"sc_layouts_title sc_align_center with_content without_image without_tint\"><div class=\"sc_layouts_title_content\"><div class=\"sc_layouts_title_breadcrumbs\"><div class=\"breadcrumbs\"><a class=\"breadcrumbs_item home\" href=\"https:\/\/south.sores.africa\/en\/\">Home<\/a><span class=\"breadcrumbs_delimiter\"><\/span><span class=\"breadcrumbs_item current\">Statutes<\/span><\/div><\/div><\/div><!-- .sc_layouts_title_content --><\/div><!-- \/.sc_layouts_title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22785e2e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22785e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3256b3b1 sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3256b3b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a983924 sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a983924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113376e8 sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"113376e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3e7d0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3e7d0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c5a73 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"49c5a73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476f75d sc_height_large sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"476f75d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2884e58 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2884e58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a07e77 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left elementor-invisible\" data-id=\"6a07e77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b96d7e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b96d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"left\"><span class=\"style19\">South Cluster is registered as International non-profit Association under Belgian law, with the official staute of AISBL (Association Internationale Sans But Lucratif).<\/span><\/p><p class=\"style19\" align=\"left\">The following is the translation of the first articles of the official statutes, which are in French, and can be downloaded\u00a0<a href=\"\/doc\/SouthCluster-Articles-FR.pdf\" download=\"\">here<\/a>.<\/p><h6 class=\"style19\" align=\"left\">Article 1<\/h6><p class=\"style19\" align=\"left\">There is hereby created an Association known as &#8220;South Cluster&#8221;. It is a non-profit-making international association which is subject to Title III of the Belgian law of June 27, 1921 on the non-profit-making associations, non-profit-making international associations and foundations.<\/p><h6 class=\"style19\" align=\"left\">Article 2<\/h6><p class=\"style19\" align=\"left\">The Association, who has an educational, philanthropic and scientific goal and which is non-profit making, has, as essential objective the promotion of the development in the African countries.<\/p><p class=\"style19\" align=\"left\">A specific objective of association is to improve the possibilities of training in the African.<br \/>A specific objective of association is to collaborate with other organizations which share its goals.<br \/>A specific objective of association is to facilitate the development aid in the field of education.<br \/>The Association can take care on and act for development in Africa and everywhere in the world.<br \/>The Association can, at any time, achieve its goals in the way which appears to be the most adapted.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16650b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16650b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d77564 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"0d77564\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761586d sc_height_medium sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"761586d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>South Cluster AISBL articles HomeStatutes South Cluster is registered as International non-profit Association under Belgian law, with the official staute of AISBL (Association Internationale Sans But Lucratif). The following is the translation of&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5047","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5047"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5055,"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047\/revisions\/5055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/south.sores.africa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}